РIШЕННЯ N 1/2024

Спiльного комiтету Регiональної конвенцiї про пан-євро-середземноморськi преференцiйнi правила походження щодо внесення змiн до Рiшення N 1/2023 Спiльного комiтету щодо використання електронних сертифiкатiв з перевезення товарiв в рамках цiєї Конвенцiї, що застосовуються з 1 сiчня 2025 року

12 грудня 2024 року

     Офiцiйний переклад.

     СПIЛЬНИЙ КОМIТЕТ,

     Беручи до уваги Регiональну конвенцiю про пан-євро-середземноморськi преференцiйнi правила походження та, зокрема, пiдпункт (a) пункту 3 Статтi 4 цiєї Конвенцiї,

     Оскiльки:

     (1) На початку 2020 року Комiсiя поiнформувала Договiрнi Сторони Регiональної конвенцiї про пан-євро-середземноморськi преференцiйнi правила походження (далi - Конвенцiя), що через пандемiю COVID-19 та подальше призупинення контактiв мiж митними органами та економiчними операторами у низцi Договiрних Сторiн, бiльшiсть iз них не мали можливостi надати сертифiкати з перевезення товарiв для цiлей преференцiйного походження у необхiднiй формi, а саме пiдписанi власноруч, завiренi печаткою митного органу мокрим чорнилом або у належнiй паперовiй формi.

     (2) Переважна бiльшiсть Договiрних Сторiн визнали за доцiльне вжити виняткових заходiв для забезпечення повного виконання преференцiйних торговельних домовленостей у межах Конвенцiї. Такi винятковi заходи здiйснювалися на основi взаємностi Договiрними Сторонами, якi застосовували вiдповiднi положення правил походження товарiв.

     (3) Пiд час пандемiї COVID-19 деякi Договiрнi Сторони розробили або пристосували наявнi електроннi системи для видачi електронних сертифiкатiв з метою збалансування потреби в швидкому реагуваннi на змiни з необхiднiстю додержання вимог щодо форми сертифiката з перевезення товарiв, що мiститься у Доповненнi I до Конвенцiї.

     (4) Митним органам Договiрних Сторiн було запропоновано приймати сертифiкати з перевезення товарiв для цiлей преференцiйного походження, виданi в електроннiй формi з цифровим пiдписом, печаткою або штампом компетентних органiв, або їх копiї у паперовiй чи електроннiй формi (сканованi або доступнi онлайн) на вибiр, що передбачено Статтею 24 Доповнення I до Конвенцiї.

     (5) Спiльний комiтет пiд час засiдання, яке вiдбулося 16 червня 2022 року, був поiнформований про запит однiєї з Договiрних Сторiн щодо збереження вiдповiдної практики, запровадженої в рамках виняткових заходiв, вжитих пiд час пандемiї COVID-19, для того, щоб економiчнi оператори могли скористатись перевагами вiд оцифрування сертифiкатiв з перевезення товарiв.

     (6) Договiрнi Сторони визнали, що досвiд використання електронних сертифiкатiв з перевезення товарiв, що використовуються у преференцiйнiй торгiвлi, вiдповiдно до виняткових заходiв, вжитих у зв'язку з пандемiєю COVID-19, був позитивним, i зобов'язалися пiдтримувати належну практику, запроваджену в рамках таких виняткових заходiв, шляхом спiльної роботи над впровадженням загальної системи, що базується на електронних пiдтвердженнях про походження та електронному адмiнiстративному спiвробiтництвi в межах пан-євро-середземноморської зони.

     (7) Договiрнi Сторони вважають, що перехiд до системи, яка передбачає видання електронних сертифiкатiв з перевезення товарiв та забезпечує електронне адмiнiстративне спiвробiтництво в межах Конвенцiї, є першим кроком на шляху до повної цифровiзацiї пiдтверджень про походження в пан-євро-середземноморськiй зонi, особливо з огляду на очiкуване набрання чинностi змiнами до Конвенцiї, внесеними Рiшенням N 1/2023 Спiльного комiтету.

     (8) Системи, розробленi для видачi електронних сертифiкатiв з перевезення товарiв, повиннi забезпечувати митним органам Договiрних Сторiн можливiсть одразу перевiряти їх автентичнiсть.

     (9) 7 грудня 2023 року Спiльний комiтет ухвалив Рiшення N 1/2023 щодо використання електронних сертифiкатiв з перевезення товарiв в межах Конвенцiї. Таким чином, з метою забезпечення правової чiткостi та узгодженостi у використаннi електронних сертифiкатiв з перевезення товарiв, в контекстi переходу вiд чинних правил Конвенцiї до переглянутих правил Конвенцiї, якi набудуть чинностi 1 сiчня 2025 року, до Рiшення N 1/2023 мають бути внесенi змiни з метою включення загальних вимог до пiдтверджень походження, виданих в електроннiй формi, до переглянутих положень Конвенцiї,

     ПРИЙНЯВ ТАКЕ РIШЕННЯ:

Стаття 1

     1. До Рiшення N 1/2023 вносяться змiни, зазначенi в Додатку до цього Рiшення.

     2. Змiни до Рiшення N 1/2023 набирають чинностi 1 сiчня 2025 року.

Стаття 2

     Це Рiшення набирає чинностi з дня його прийняття.

     Учинено в м. Брюсселi 12 грудня 2024 року.

Єдина стаття
Внесення змiн до Рiшення N 1/2023 Спiльного комiтету Регiональної конвенцiї про пан-євро-середземноморськi преференцiйнi правила походження

     У пунктi (5) Єдиної статтi Додатка до Рiшення N 1/2023 пункт 4 Статтi 17 Доповнення I до Регiональної конвенцiї про пан-євро-середземноморськi преференцiйнi правила походження змiнюється таким чином:

     "4. Для цiлей пункту 1 двi Договiрнi Сторони або бiльше можуть домовитися про створення системи, яка дозволяє видавати та/або подавати пiдтвердження про походження, перелiченi в пунктi 1, в електроннiй формi.

     До створення такої системи Договiрнi Сторони приймають електроннi сертифiкати з перевезення товарiв, якi подаються пiд час ввезення, за умови, що:

     a) електроннi сертифiкати з перевезення товарiв, виданi за зразком, що мiститься в Додатку IV;

     b) митнi органи Договiрної Сторони - експортера забезпечують захищену онлайн-систему на базi мережi Iнтернет для перевiрки автентичностi електронних сертифiкатiв з перевезення товарiв;

     c) електроннi сертифiкати з перевезення товарiв мають унiкальний серiйний номер та, за наявностi, засоби захисту, за допомогою яких їх можна iдентифiкувати; та

     d) дату, з якої Договiрна Сторона починає видачу електронних сертифiкатiв з перевезення товарiв, зазначено в повiдомленнях, опублiкованих в Офiцiйному вiснику Європейського Союзу (серiя C) та вiдповiдно до власних процедур Договiрних Сторiн.

     Договiрна Сторона може ухвалити рiшення щодо призупинення визнання електронних сертифiкатiв з перевезення товарiв, якщо не виконуються перелiченi вище умови, i в такому випадку повинна заздалегiдь повiдомити про це iншi Договiрнi Сторони через Секретарiат Спiльного комiтету. У випадку такого призупинення в повiдомленнях, зазначених у пунктi (d), вказується дата початку призупинення.".