Перейти до основного вмісту

  • УКР
  • РУС

 logo

Неділя, Липень 13, 2025 - 16:31
  • Головна
  • Програмне забезпечення
  • Завантаження
  • Форум
  • Курси валют
  • Єдине вікно для міжнародної торгівлі
  • Партнери
  • Про компанію
  • Контакти

Ви є тут

Головна

ПРОТОКОЛ

мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Урядом Республiки Молдова про внесення змiн до Угоди мiж Урядом України i Урядом Республiки Молдова про дiяльнiсть залiзничного транспорту

     Кабiнет Мiнiстрiв України та Уряд Республiки Молдова (далi - Сторони),

     вiдповiдно до статтi 10 Угоди мiж Урядом України i Урядом Республiки Молдова про дiяльнiсть залiзничного транспорту вiд 20 березня 1993 року (далi - Угода),

     домовилися про внесення таких змiн та доповнень до Угоди:

     1. Викласти пункт 3 статтi 9 Угоди мiж Урядом України i Урядом Республiки Молдова про дiяльнiсть залiзничного транспорту вiд 20 березня 1993 року в такiй редакцiї:

     "3) Положення пункту 2 цiєї статтi застосовуються до залiзничних перевезень держав Сторiн, де пункт вiдправлення та пункт призначення знаходяться на територiї держави Сторони вiдправника, а також до залiзничних перевезень без зупинки територiєю України мiж пунктами пропуску "Фрiкацей - Етулiя" та "Ренi - Джюржюлешть" в обох напрямках у випадках, коли пункт вiдправлення та пункт призначення знаходиться на територiї держав Сторiн або у разi, коли пункт вiдправлення або пункт призначення знаходиться на територiї третьої держави, за умови здiйснення державних видiв контролю:

     a) при вивезеннi вантажiв (товарiв) та рухомого складу залiзниць (транспортних засобiв) з України - у пунктi пропуску пiд час першого виїзду з України;

     b) при ввезеннi вантажiв (товарiв) та рухомого складу залiзниць (транспортних засобiв) до України - у пунктi пропуску пiд час останнього в'їзду до України;

     c) при вивезеннi/ввезеннi вантажiв (товарiв) та рухомого складу (транспортних засобiв) iз/в Республiку Молдова - у пунктi пропуску "Джюрджюлешть" здiйснюється лише контрольними органами Республiки Молдова".

     2. Спори мiж Сторонами, пов'язанi з тлумаченням та/або застосуванням положень цього Протоколу, вирiшуються у порядку, встановленому Угодою.

     3. Цей Протокол є невiд'ємною частиною Угоди i укладається на термiн дiї Угоди.

     4. Цей Протокол набирає чинностi з дати отримання дипломатичними каналами останнього письмового повiдомлення про виконання Сторонами внутрiшньодержавних процедур, необхiдних для набрання ним чинностi.

     Учинено в м. Київ та м. Кишинiв 27 квiтня 2023 р. у двох оригiнальних примiрниках, українською та румунською мовами, при цьому всi тексти є рiвно автентичними.

За Кабiнет Мiнiстрiв України За Уряд Республiки Молдова

Головне меню

  • Головна
  • Програмне забезпечення
  • Завантаження
  • Форум
  • Курси валют

Навігатор ЗЕД

  • База документів
  • Каталог документів
  • Добірка документів
  • Українська класифікація товарів ЗЕД
  • Єдиний список товарів подвійного використання
  • Класифікаційні рішення ДМСУ
  • Середня розрахункова вартість товарів згідно УКТЗЕД
  • Довідка по товару УКТЗЕД
  • Митний калькулятор
  • Митний калькулятор для громадян (М16)
  • Розрахунок імпорта автомобіля

Інформаційна підтримка

  • Електронне декларування
  • NCTS Фаза 5
  • Єдине вікно для міжнародної торгівлі
  • Час очікування в пунктах пропуску
  • Перевірити ВМД
  • Митний кодекс України
  • Кодекси України
  • Довідкові матеріали
  • Архів новин
  • Обговорення законопроектів
  • Віддалений контроль ВМД
  • Перелік тестових завдань
  • Поширені питання
  • Реклама на сайті
Copyright © 2025 НТФ «Інтес» Всі права збережено.
Підтримка: support@qdpro.com.ua