ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
15.06.2009 р. | N 29/1-11.2/3022 |
---|
У Центральному митному
управлiннi лабораторних дослiджень та експертної
роботи Державної митної служби України
розглянуто звернення <...> щодо класифiкацiї
згiдно з УКТЗЕД препаратiв "Гербiон® Женьшень,
капсули по 350 мг N 24 у флаконi",
"Бiлобiл®Актив, капсули по 60 мг/100мг N 21 (7х3), N 56
(7х8) у блiстерах", "Бiлобiл®Iнтенс, капсули по
120 мг N 20 (10х2), N 60 (10х6) у блiстерах",
"Пiковiт®комплекс, жувальнi таблетки N 27 (9х3), N 54
(9х6) у блiстерах". За результатами розгляду
наданих копiй документiв повiдомляємо наступне.
Одна капсула препарату "Бiлобiл®Актив" мiстить стандартизований сухий екстракт листя гiнкго бiлоба 60 мг, сухий екстракт кореня женьшеню 100 мг, допомiжнi речовини - лактози моногiдрат, крохмаль кукурудзяний, тальк, кремнiю дiоксид колоїдний безводний, магнiю стеарат. Тверда оболонка желатинової капсули складається з желатину, титану дiоксиду (Е171), залiза оксиду червоного (Е 172), залiза оксиду жовтого (Е 172).
Одна капсула препарату "Бiлобiл®Iнтенс" мiстить: стандартизований сухий екстракт листя гiнкго бiлоба 120 мг, допомiжнi речовини: лактози моногiдрат, крохмаль кукурудзяний, тальк, кремнiю дiоксид колоїдний безводний, магнiю стеарат. Тверда оболонка желатинової капсули складається з желатину, титану дiоксиду (Е171), залiза оксиду червоного (Е 172), залiза оксиду жовтого (Е 172).
Препарати "Бiлобiл®Актив", "Бiлобiл®Iнтенс" вiдносяться до фармакологiчної групи "Засоби, якi застосовуються при деменцiї", код АТС N06D X10, N06D X02 вiдповiдно. Специфiчну фармакологiчну дiю препаратiв обумовлюють речовини, що входять до складу стандартизованого сухого екстракту листя гiнкго бiлоба - флавоновi глiкозиди, терпеновi сполуки - лактони (гiнкголiди та бiлобалiди). Показання для застосування препаратiв: порушення церебрального кровообiгу та функцiй мозку (синдром деменцiї), що виявляється погiршенням пам'ятi та розумової дiяльностi, запамороченням, головним болем, порушенням сну, iнше. Дозування препаратiв при застосуваннi - для дорослих 1 капсула 2 рази на добу.
Речовини, що входять до складу препаратiв "Бiлобiл®Актив", "Бiлобiл®Iнтенс" не вiдносяться до пенiцилiнiв, антибiотикiв, гормонiв, алкалоїдiв, вiтамiнiв або до похiдних цих сполук.
Одна капсула препарату "Гербiон® Женьшень" мiстить сухого екстракту кореня женьшеню 350 мг, допомiжнi речовини: лактози моногiдрат 21 мг, крохмаль кукурудзяний 7 мг, тальк 7 мг, кремнiю дiоксид колоїдний безводний 3,5 мг, магнiю стеарат 3,5 мг. Тверда оболонка желатинової капсули складається з желатину, титану дiоксиду (Е171), залiза оксиду чорного (Е 172), залiза оксиду червоного (Е 172), залiза оксиду жовтого (Е 172). Препарат вiдноситься до фармакологiчної групи "Тонiзуючi засоби", код АТС А13А.
Активним компонентом препарату "Гербiон® Женьшень" є сухий екстракт кореня женьшеню, який мiстить тритерпеновi сапонiни, гiнзенозиди, що дiють як адаптогени та iмуномодулятори. Пiсля застосування женьшеню покращуються розумовi та фiзичнi здiбностi, загальний стан та опiрнiсть органiзму до iнфекцiйних захворювань. Препарат застосовується для пiдвищення опiрностi органiзму до стресових ситуацiй та несприятливих факторiв навколишнього середовища, при тривалому та пiдвищеному розумовому i фiзичному навантаженнi, астенiчному станi рiзної теологiї. Дозування препарату - для дорослих 1 капсула на добу.
Виходячи з вищезазначеного, можна зробити висновок, що товар "Гербiон® Женьшень" є змiшаним препаратом на основi бiологiчно-активних речовин рослинного походження i призначений для змiцнення загального стану здоров'я та полiпшення самопочуття. У розумiннi п. 1 Додаткових загальних положень до товарної групи 30, пояснень до товарної позицiї 3004, подiбнi препарати не є лiкарськими засобами, що призначенi для профiлактики або лiкування певних захворювань, нездужань або їх симптомiв.
Одна таблетка препарату "Пiковiт®комплекс" мiстить:
· вiтамiни: А - 666 МО (229,1 мкг), D3 - 100 МО (2,5 мкг), Е - 2,0 мг, С - 20 мг, В1 у виглядi тiамiну мононiтрату - 0,35 мг, В2 - 0,4 мг, В6 у виглядi пiридоксину гiдрохлориду - 0,5 мг, В12 - 0,35 мкг, нiкотинамiду 4,5 мг, кислоти пантотенової 1,5 мг, кислоти фолiєвої 25 мкг;
· мiнерали: кальцiй у виглядi кальцiю гiдрофосфату дигiдрату - 62,0 мг, фосфор у виглядi кальцiю гiдрофосфату дигiдрату - 48,0 мг, магнiй у виглядi магнiю оксиду - 8,0 мг, залiзо у виглядi залiза фумарату - 2,0 мг, цинк у виглядi цинку оксиду - 2,0 мг, йод у виглядi калiю йодиду - 8,0 мкг, селен у виглядi натрiю селенiту безводного 4,0 мкг, мiдь у виглядi мiдi глюконату - 0,14 мг;
· допомiжнi речовини: фруктоза, цукроза (сахароза), ксилiт, ароматизатор полуничний, повiдон, магнiю стеарат, кремнiю дiоксид колоїдний безводний, ароматизатор малиновий, кислота стеаринова, кислота лимонна безводна, целюлоза мiкрокристалiчна, мальтодекстрин картопляний;
· також додатково до складу кольорових таблеток можуть входить барвники: червоний Allura red AC (E 129), зелений (хiнолiновий жовтий (Е 104) + iндиготин (Е 132)), хiнолiновий жовтий (Е 104).
Препарат "Пiковiт®комплекс" вiдноситься до фармакологiчної групи "Полiвiтамiни з мiнералами, включаючи комбiнацiї", код АТС А11АА03. Показання для застосування препарату: для забезпечення потреб у вiтамiнах i мiнералах (у перiод iнтенсивного росту, пiдвищеного фiзичного та розумового навантаження); для профiлактики дефiциту вiтамiнiв та мiнералiв (зниженнй апетит, нерегулярне або незбалансоване харчування, недостатнє споживання фруктiв та овочiв, знижене всмоктування).
Вiдповiдно до п. 3 Додаткових загальних положень до товарної групи 30 препарати на основi вiтамiнiв, мiнералiв, мiкроелементiв або їх сумiшей використовуються для лiкування або профiлактики захворювань, нездужань або їхнiх симптомiв. Такi препарати мають високий вмiст вiтамiнiв або мiнералiв, як правило, що наймеш у три рази бiльше, нiж рекомендовано середньодобовою нормою вживання (RDA). Вмiст вiтамiнiв та мiнералiв у препаратi "Пiковiт®комплекс" не перевищує середньодобову норму вживання (RDA), тобто пiдстав вважати цей препарат таким, що має лiкувальнi або профiлактичнi властивостi проти певних захворювань, нездужань або їхнiх симптомiв, немає. За своїми характеристиками препарат "Пiковiт®комплекс" може розглядатись як такий, що призначений для змiцнення загального стану здоров'я та полiпшення самопочуття.
З урахуванням вищезазначеного, положень правил 1 та 6 Основних правил iнтерпретацiї УКТЗЕД, Примiтки 1 (а), Додаткової примiтки 1 та Додаткових загальних положень (п.п. 1, 3) до групи 30, пояснень до товарних позицiй 2106 та 3004, вважаємо, що товари, про якi йдеться, можуть класифiкуватись згiдно з УКТЗЕД наступним чином:
· "Бiлобiл®Актив, капсули по 60 мг/100мг N 21 (7х3), N 56 (7х8) у блiстерах", "Бiлобiл®Iнтенс, капсули по 120 мг N 20 (10х2), N 60 (10х6) у блiстерах" - товарнiй пiдкатегорiї 3004 90 19 00;
· "Гербiон® Женьшень, капсули по 350 мг N 24 у флаконi", "Пiковiт®комплекс, жувальнi таблетки N 27 (9х3), N 54 (9х6) у блiстерах" - у межах товарної позицiї 2106. Для визначення коду на рiвнi пiдкатегорiї (десять знакiв), необхiдна iнформацiя про вiдсотковий вмiст
крохмалю кукурудзяного ("Гербiон® Женьшень"), цукрози та мальтодекстрину картопляного ("Пiковiт®комплекс"). В залежностi вiд вiдсоткового вмiсту цих компонентiв товари можуть бути класифiкованi у товарнiй пiдкатегорiї 2106 90 92 00 "- - - без вмiсту молочних жирiв, цукрози, iзоглюкози, глюкози, крохмалю або з вмiстом менш як 1,5 мас.% молочних жирiв, менш як 5 мас.% цукрози чи iзоглюкози, менш як 5 мас.% глюкози або крохмалю" або 2106 90 98 90 "- - - - iншi".
Начальник Управлiння | А.I.Педешко |