ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМIНIСТРАЦIЯ УКРАЇНИ

Про набрання чинностi Угодою

(Витяг)

     За повiдомленням Мiнiстерства закордонних справ України (лист вiд 18.07.2007 р. N 72/13-612/1-2189), 3 липня 2007 року набула чинностi Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України i Урядом Королiвства Данiя про технiчне i фiнансове спiвробiтництво, пiдписана 9 листопада 2006 р., ратифiкована Верховною Радою України 18 квiтня 2007 р. (Закон України N 948-V).

     Специфiчнi умови та процедури, зокрема фiнансовi та iншi зобов'язання двох сторiн, щодо окремих проектiв, програм та iншої спiльної дiяльностi вiдповiдно до цiєї Угоди визначаються в кожному випадку в спецiальних угодах, якi укладатимуться шляхом обмiну листами (далi - Спецiальнi Угоди), з точним посиланням на цю Угоду.

     Вiдповiдно до пiдпункту "b" пункту 3 статтi 2 Угоди в Українi пiдлягає звiльненню будь-який iноземний державний орган й iноземне державне або приватне пiдприємство, а також будь-яка державна або приватна органiзацiя, визначена за згодою обох сторiн та з якою Датською стороною укладено контракт для виконання зазначених вище Спецiальних Угод (далi цi органи та органiзацiї iменуються як Виконавчi органи), вiд податку на доходи або будь-яких iнших прямих податкiв чи платежiв, пов'язаних iз заробiтною платою, що виплачується їм з датських фондiв та джерел за їхнi послуги в межах України в рамках цiєї Угоди.

     Технiчна допомога, що надається за зверненнями Української сторони в рамках цiєї Угоди, може бути надана у формi послуг експертами (короткострокового та довгострокового призначення), найнятими компетентним органом Датської сторони чи Виконавчим органом (далi - Персонал).

     Згiдно з положеннями пункту 17 статтi 3 Угоди в Українi пiдлягає звiльненню iноземний Персонал та його подружжя, а також особи, що знаходяться на його утриманнi, вiд:

     a) податку на прибуток з громадян та вiд iнших прямих податкiв чи платежiв, включаючи виплати до нацiональних соцiальних фондiв, iз заробiтку, що сплачується їм Датською стороною за їх послуги в Українi в рамках цiєї Угоди;

     b) обов'язку подавати на розгляд українським органам влади будь-якi податковi чи фiнансовi декларацiї, що вимагаються вiд громадян України чи iноземцiв, якi проживають в Українi, з зазначеного вище заробiтку;

     c) всiх мит та зборiв, податкiв та iнших аналогiчних платежiв, що накладаються Україною на ввезення та вивезення нового чи уживаного особистого майна й господарчих речей для щоденного використання сiм'єю, зокрема з автомобiля для їх особистого використання, що ввезений Персоналом та його подружжям та особами, що перебувають на його утриманнi, чи придбаний з митних лiцензiйних складiв в Українi, протягом 6 мiсяцiв пiсля його прибуття в Україну, при умовi вивезення пiсля закiнчення виконання послуг чи при умовi сплати мита та податкiв, якi мали бути сплаченi вiдповiдно до нацiонального законодавства при ввезеннi такого автомобiля на митну територiю України у разi, коли особа не має права на такi привiлеї.

     Вiдповiдно до положень пунктiв 18 та 19 статтi 3 Угоди, якщо зазначений вище автомобiль пошкоджено так, що його не можна вiдремонтувати по прийнятнiй собiвартостi чи втрачений iншим чином не з вини iноземного Персоналу та його подружжя й осiб, що знаходяться на його утриманнi, звiльнення, зазначене в попередньому пунктi, застосовується до ввозу чи придбання нового автомобiля протягом службового перебування iноземного Персоналу в рамках цiєї Угоди.

     Якщо iноземний Персонал або його подружжя та особи, що знаходяться на його утриманнi, через крадiжку втратили одну чи бiльше господарську рiч (телевiзор, вiдеомагнiтофон, радiо, CD-програвач, програвач, аудiокасету, комп'ютер тощо) та пiсля подання вiдповiдної заяви про вчинення злочину чи в результатi пошкодження речi, яку не можна вiдремонтувати, Українська сторона дозволяє ввезти чи придбати нове обладнання, що замiняє вкрадене чи пошкоджене обладнання без часового обмеження.

     Згiдно з положеннями пункту 3 статтi 5 Угоди, якщо iнше не передбачено в Спецiальних Угодах, речi, матерiали, транспортнi засоби, автомобiлi, обладнання, запаснi частини та будь-якi iншi товари, що надаються Датською стороною чи Виконавчим органом для проекту в рамках цiєї Угоди, або iншi товари, що поставляються в Україну в рамках Спецiальних Угод, пiдлягають звiльненню вiд сплати або українська сторона несе витрати по сплатi податку на додану вартiсть, мит та iнших подiбних зборiв при їхньому ввезеннi на територiю України, а також звiльняє товари вiд усiх заборон та обмежень на ввезення та вивезення.

"Вiсник податкової служби України", N 37, жовтень, 2007 р.