МIНIСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ

Щодо набуття чинностi мiжнародними договорами України

Шановний Миколо Яновичу!

     Iнформуємо про набуття чинностi такими мiжнародними договорами:

     1. Угода мiж Урядом України i Великою Соцiалiстичною Народною Лiвiйською Арабською Джамагирiєю про взаємну адмiнiстративну допомогу у попередженнi, розслiдуваннi та припиненнi митних порушень вiд 6 квiтня 2004 року, яка набула чинностi 1 червня 2006 року.

     2. Угода мiж Урядом України та Урядом Республiки Корея про безвiзовi поїздки громадян, якi користуються дипломатичними паспортами вiд 25 травня 2006 року, яка набула чинностi 15 вересня 2006 року.

     3. Договiр мiж Україною та Румунiєю про правову допомогу та правовi вiдносини в цивiльних справах вiд 30 сiчня 2002 року, який набув чинностi 30 жовтня 2006 року.

     4. Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України i Урядом Румунiї про пункти пропуску через румунсько-український державний кордон вiд 2 лютого 2006 року, яка набула чинностi 26 листопада 2006 року.

     5. Договiр мiж Україною та Корейською Народно-Демократичною Республiкою про передачу осiб, засуджених до позбавлення волi, для вiдбування покарання вiд 12 листопада 2004 року, який набув чинностi 22 грудня 2006 року.

     6. Угода мiж Урядом України i Урядом Республiки Бiлорусь про вiльну торгiвлю вiд 17 грудня 1992 року, яка набула чинностi 30 листопада 2006 року.

     7. Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Урядом Федеративної Республiки Нiмеччина про фiнансове спiвробiтництво вiд 20 лютого 2004 року, яка набула чинностi 18 жовтня 2006 року.

     8. Договiр мiж Україною та Республiкою Iндiя про видачу правопорушникiв вiд 3 жовтня 2002 року, який набуває чинностi 18 сiчня 2007 року.

     9. Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Європейським Спiвтовариством з атомної енергетики про спiвробiтництво у сферi мирного використання ядерної енергiї, пiдписана 28 квiтня 2005 року, яка набула чинностi 1 вересня 2006 року.

     10. Угода про першочерговi заходи стосовно захисту жертв збройних конфлiктiв, пiдписана в м. Москва 24 вересня 1993 року, яка набула чинностi для України 19 жовтня 2006 року.

     11. Угода про привiлеї та iмунiтети Мiжнародного кримiнального суду, пiдписана 10 вересня 2002 року, яка набула чинностi для України 19 листопада 2006 року.

     Просимо доручити компетентним мiнiстерствам та вiдомствам забезпечити належне виконання мiжнародних договорiв.