.png)
ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА
УКРАЇНИ
04.08.97 11/6-7381
Начальникам регiональних
митниць
Начальникам митниць
Про погодження на ввезення окремих видiв товарiв, iмпорт яких пiдлягає лiцензуванню
Направляємо до вiдома та використання в роботi Наказ Державного агенства України з авторських i сумiжних прав вiд 24.06.97р. N 34 та Положення про порядок погодження на ввезення окремих видiв товарiв (код ТН ЗЕД 85.24), iмпорт яких пiдлягає лiцензуванню в 1997р.
Особливу увагу звертаємо на пункт 3 цього Положення.
Додаток: згадане, на 6 арк.
Заступник Голови Служби
Ю.Соловков.
Наказ Державного агентства України з
авторських i
сумiжних прав (ДААСП України)
вiд 24 червня 1997 року N 34
Про затвердження Положення про порядок погодження на ввезення окремих видiв товарiв (код ТН ЗЕД 85.24), iмпорт яких пiдлягає лiцензуванню в 1997 роцi
Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї
України
22 липня 1997 р. N 267/2071
Вiдповiдно до постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 26 травня 1997 р. N 500 "Про внесення доповнень до перелiку товарiв, iмпорт яких пiдлягає лiцензуванню у 1997 роцi" та з метою унiфiкацiї процедури погодження ввезення таких товарiв НАКАЗУЮ:
1. Затвердити Положення про порядок погодження на ввезення окремих видiв товарiв (код ТН ЗЕД 85.24), iмпорт яких пiдлягає лiцензуванню в 1997 роцi, що додається.
2. Покласти на групу лiцензування (Єфiмов О. О.) обов'язки по забезпеченню пiдготовки матерiалiв для видачi погодження на ввезення на територiю України звуко- i вiдеозаписiв, а також програмного забезпечення (платiвки, стрiчки та iншi носiї для запису звуку або аналогiчних записiв (записанi), включаючи матрицi й форми для виготовлення платiвок, код ТН ЗЕД 85.24).
3. Юридичному вiддiлу (Коцюба О. М.) забезпечити перевiрку поданих для погодження документiв щодо дотримання законодавства з авторського права i сумiжних прав при ввезеннi на територiю України товарiв, перелiчених у пунктi 2 цього наказу.
4. Юридичному вiддiлу ДААСПу (Коцюба О. М.) у встановлений термiн забезпечити реєстрацiю цього наказу в Мiнiстерствi юстицiї України, а також публiкацiю його у пресi.
5. Юридичному вiддiлу (Коцюба О. М.) пiсля державної реєстрацiї цього наказу в Мiнiстерствi юстицiї довести його до Державної митної служби та Мiнiстерства зовнiшнiх економiчних зв'язкiв i торгiвлi.
6. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника голови ДААСПу України В. В. Литвинова.
Голова ДААСПу України |
В. С. Дроб'язко |
|
ЗАТВЕРДЖЕНО |
|
|
Зареєстровано |
ПОЛОЖЕННЯ
про порядок погодження на ввезення окремих видiв
товарiв
(код ТН ЗЕД 85.24), iмпорт яких пiдлягає
лiцензуванню в 1997 роцi
1. Це Положення розроблено на виконання постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 31 грудня 1996 р. N 1590 "Про перелiк товарiв, iмпорт яких пiдлягає лiцензуванню у 1997 роцi" та доповнень до неї, затверджених постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 26 травня 1997 р. N 500 "Про внесення змiн i доповнень до перелiку товарiв, iмпорт яких пiдлягає лiцензуванню у 1997 роцi" i застосовується при оформленнi погоджень на ввезення звуко- i вiдеозаписiв, включаючи програмне забезпечення (платiвки, стрiчки та iншi носiї для запису звуку або аналогiчних записiв (записанi), включаючи матрицi й форми для виготовлення платiвок, код ТН ЗЕД 85.24) згiдно з зовнiшньоекономiчними контрактами мiж українськими та iноземними суб'єктами пiдприємницької дiяльностi, незалежно вiд форм власностi та видiв дiяльностi.
2. Для одержання погодження на ввезення товарiв, перелiчених у пунктi 1 цього Положення (далi - погодження), суб'єкт пiдприємницької дiяльностi України має подати до Державного агентства з авторських i сумiжних прав при Кабiнетi Мiнiстрiв України (далi - ДААСП України) такi документи:
- заяву на отримання погодження у двох примiрниках (додаток 1);
- завiрену в установленому порядку копiю контракту з нерезидентами, iншi документи, в яких мiстяться вiдомостi про правомiрнiсть походження примiрникiв звуко- та вiдеозаписiв, записiв програмного забезпечення, та специфiкацiю до контракту (у випадках, коли текст контракту або специфiкацiї викладений iноземною мовою, заявник додає завiрений переклад документа українською мовою);
- для iмпортера матриць i форм для виготовлення звуко- та вiдеозаписiв - лiцензiйну угоду з ДААСПом України про виплату авторської винагороди за вiдтворення творiв у механiчному записi промисловим способом.
Вiдповiдальнiсть за достовiрнiсть iнформацiї, наведеної у документах, поданих для отримання погодження, несе керiвник суб'єкта пiдприємницької дiяльностi.
3. Погодження (додаток 2) оформляється у трьох примiрниках, два з яких передаються суб'єкту пiдприємницької дiяльностi (один - для передачi МЗЕЗторгу або уповноваженому ним органу для подальшого оформлення в установленому порядку лiцензiї на iмпорт, другий - для пред'явлення митним органам пiд час пропуску через митний кордон України), третiй залишається в ДААСПi України.
4. Рiшення про вiдмову у видачi погодження приймається у разi, якщо подається неповний або не оформлений належним чином комплект документiв, передбачених пунктом 1 цього Положення, а також при вiдсутностi документального пiдтвердження правомiрностi походження примiрникiв звуко- та вiдеозаписiв, записiв програмного забезпечення.
Про вiдмову у видачi погодження робиться позначка в обох примiрниках заяви, там же ставиться пiдпис заявника про отримання поданих документiв та ознайомлення з обгрунтованою причиною вiдмови у видачi погодження, при цьому другий примiрник заяви видається заявнику.
5. Рiшення про видачу (або вiдмову у видачi) погодження суб'єкту пiдприємницької дiяльностi України приймається ДААСПом України не пiзнiше 10 робочих днiв вiд дати реєстрацiї заяви.
6. Прийнятi згiдно з пунктом 1 цього Положення документи в разi одержання погодження заявнику не повертаються.
|
Додаток 1 |
ЗАЯВА
на отримання погодження на ввезення окремих
видiв товарiв
(код ТН ЗЕД 85.24), iмпорт яких пiдлягає
лiцензуванню у 1997 роцi
ЗАЯВНИК_____________________________________________________
(для юридичних осiб - повне найменування суб'єкта
__________________________________________________________________
пiдприємницької дiяльностi, для фiзичних осiб - прiзвище,
__________________________________________________________________
iм'я, по батьковi, серiя, N паспорта, коли та ким виданий)
Повна юридична адреса _______________________________________
__________________________________________________________________
Контракт_____________________________________________________
(номер, дата, загальна сума контракту у доларах США,
__________________________________________________________________
фiрма-виробник, фiрма-постачальник)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Предмет контракту (iмпорт) __________________________________
(код товару по ТН ЗЕД, його повна
__________________________________________________________________
назва, кiлькiсть, одиниця вимiру, цiна одиницi вимiру товару)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
______________________________ ____________
Керiвник органiзацiї-iмпортера Пiдпис
Посада, прiзвище, iм'я, по батьковi
******************************************************************
*ПОГОДЖЕННЯ ВИДАНЕ _____________________________________________ *
* (дата, номер погодження, ким видане: посада,*
* ______________________________________________________________ *
* прiзвище, iм'я, по батьковi, пiдпис) *
* ______________________________________________________________ *
******************************************************************
******************************************************************
*ВIДМОВЛЕНО У ВИДАЧI ПОГОДЖЕННЯ ________________________________ *
* (причини вiдмови) *
* ______________________________________________________________ *
* ______________________________________________________________ *
* ______________________________________________________________ *
* *
*Поданi документи отримав, з причинами вiдмови ознайомлений ____ *
* ______________________________________________________________ *
* (посада, прiзвище, iм'я, по батьковi, пiдпис, дата) *
******************************************************************
|
Додаток 2 |
Державне агентство України з
авторських i сумiжних
прав при Кабiнетi Мiнiстрiв України
ПОГОДЖЕННЯ
на ввезення окремих видiв товарiв (код ТН ЗЕД 85.24),
iмпорт яких пiдлягає лiцензуванню в 1997 роцi
вiд _________________ N ________
Видане ______________________________________________________
(для юридичних осiб - повне найменування суб'єкта
__________________________________________________________________
пiдприємницької дiяльностi, для фiзичних осiб - прiзвище,
__________________________________________________________________
iм'я, по батьковi, серiя, N паспорта, коли та ким виданий)
Повна юридична адреса _______________________________________
__________________________________________________________________
Контракт ____________________________________________________
(номер, дата, загальна сума контракту у доларах США,
__________________________________________________________________
фiрма-постачальник)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Предмет контракту ___________________________________________
(код товару по ТН ЗЕД, його повна
__________________________________________________________________
назва, кiлькiсть, одиниця вимiру, цiна одиницi товару)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
___________________________________ ____________
Посада, прiзвище, iм'я, по батьковi М. П. Пiдпис
