ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

Щодо маркування товарiв

     В зв'язку з наявною в Державнiй митнiй службi України iнформацiєю щодо недотримання митними органами України вимог чинного законодавства України про мови у сферi маркування iмпортних товарiв, повiдомляємо.

     З метою попередження зазначених порушень прошу начальникiв митниць зорiєнтувати особовий склад митних установ щодо безумовного виконання положень абзацу 2 ст.4 Закону України "Про державне регулювання iмпорту сiльськогосподарської продукцiї "...вiдомостi мають бути виконанi українською мовою за винятком торгової марки, логотипу компанiї чи її назви або власної назви продукту, що можуть виконуватися iноземними мовами" та ст.7 Закону України "Про якiсть та безпеку харчових продуктiв i продовольчої сировини" "Забороняється .... ввезення в Україну iмпортних харчових продуктiв без маркування державною мовою України, що мiстить в доступнiй для сприймання споживачем формi iнформацiю..."