НАЦIОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
Департамент готiвково-грошового обiгу, управлiння експертизи, захисту грошей та нумiзматики

Про змiни в грошовому обiгу Республiки Туреччина

     Центральний банк Республiки Туреччина повiдомляє про вилучення з 1 сiчня 2009 року слова "нова" з назв "Нова турецька лiра" та "Новий куруш". Це не тягне за собою змiну вартостi валюти, змiнюється тiльки назва (1 Нова турецька лiра = 1 Турецька лiра). Таким чином, в обiг введенi банкноти номiналом 5, 10, 20, 50, 100 i 200 Турецьких лiр (далi - TL) та монети номiналом 1 Турецька лiра, 50, 25, 10, 5 i 1 куруш.

     Банкноти i монети Нової турецької лiри, якi зараз знаходяться в обiгу, залишатимуться в обiгу паралельно з банкнотами i монетами Турецької лiри з 1 сiчня 2009 року до 31 грудня 2009 року. Пiсля закiнчення цього перiоду банкноти Нової турецької лiри протягом 10-ти рiчного перiоду вiдшкодування, а монети - 1-рiчного перiоду вiдшкодування будуть прийматися Центральним банком Республiки Туреччина i фiлiями банку T. C. Ziraat Bank.

     Основнi зображення на нових банкнотах: на лицьовому боцi - портрет М. Кемаля Ататюрка, засновника та першого президента Турецької Республiки, на зворотному - портрети вiдомих дiячiв Турецької Республiки.

     Розмiри банкнот: 5 TL - (64 х 130) мм, 10 TL - (64 х 136) мм, 20 TL - (68 х 142) мм, 50 TL - (68 х 148) мм, 100 TL - (72 х 154) мм, 200 TL - (72 х 160) мм.

Основнi захиснi елементи нових банкнот:

     1. В паперi:

     1.1. Водяний знак - зменшений портрет, що повторює портрет надрукований на лицьовому боцi.

     1.2. Свiтлий елемент водяного знака - цифрове позначення номiналу.

     1.3. Захисна стрiчка з макротекстом, що мiстить цифрове позначення номiналу та лiтери "TL" в прямому та перевернутому виглядi; стрiчка флуоресцiює:

     - на банкнотах 5 TL та 10 TL синiм кольором;

     - на банкнотах 20 TL та 50 TL червоним кольором;

     - на банкнотах 100 TL та 200 TL жовтим кольором.

     1.4. Невидимi захиснi волокна, якi флуоресцiюють червоним та синiм кольорами.

     2. На лицьовому боцi:

     2.1. Металографський (iнтаглiо) друк.

     2.2. Приховане (латентне) зображення.

     2.3. Мiкротексти.

     2.4. Наскрiзний елемент.

     2.5. Голографiчна смуга.

     2.6. Флуоресцентний захист - невидимi зображення цифрового позначення номiналу та лiтер "TL", що флуоресцiюють червоним кольором (наприклад, "5 TL").

     2.7. Iнфрачервоний захист - елементи дизайну, надрукованi фарбами, що видимi та невидимi в iнфрачервоних променях.

     3. На зворотному боцi:

     3.1. Iрiдисцентна смуга, що мiстить цифрове позначення номiналу та лiтери "TL".

     3.2. Серiйний десятизначний номер (одна лiтера та дев'ять цифр) надрукований двiчi:

     - чорною фарбою, що флуоресцiює жовто-зеленим кольором;

     - червоною фарбою, що флуоресцiює червоним кольором.

     Додаткову iнформацiю про банкноти та монети Центрального банку Турецької Республiки можна отримати на сайтi: http://www.tcmb.gov.tr/tlkampanya.