НАЦIОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
Департамент валютного регулювання

м.Київ

Про введення нацiональної валюти Республiки Таджикистан

     Нацiональний банк України отримав додатковi повiдомлення вiд Нацiонального банку Республiки Таджикистан (надалi - НБ РТ) щодо введення нової нацiональної валюти. НБ РТ повiдомляє, що вiдповiдно до Указу Президента Республiки Таджикистан вiд 26.10.2000 року з 30.10.2000 в Республiцi Таджикистан введено нову нацiональну валюту "сомонi", яка є єдиним законним засобом платежу на територiї Республiки Таджикистан. На виконання Указу Президента Республiки Таджикистан Нацiональним банком Таджикистану з 30.10.2000 року введенi в обiг новi грошовi знаки номiналом 1, 5, 10, 20, 50 та 100 сомонi та 1, 5, 20, 50 дiрамiв випуску 1999 року в спiввiдношеннi 1000 таджицьких рублов на 1 (один) сомонi чи 100 дiрамiв.

     Таджицькi рубли будуть знаходитись у вiльному обiгу до 1 квiтня 2001 року.

     Згiдно з iнформацiєю, отриманою НБ РТ, Мiжнародний iнститут стандартизацiї на даний час не включив сомонi до списку кодiв валют та грошових засобiв. У зв'язку з зазначеним, Нацiональний банк України тимчасово встановлює коди нацiональної валюти Республiки Таджикистан - сомонi: лiтерний - TJS, цифровий - 991.

     У балансi за 31 жовтня 2000 року у розгорнутому виглядi має бути вiдображено перерахунок статей балансiв банкiв у грошових одиницях Республiки Таджикистан "сомонi" пiсля проведення всiх банкiвських операцiй у таджицьких рублах.

     Суми розбiжностей, якi можуть виникнути через округлення залишкiв за рублевими рахунками до цiлих копiйок, вiдносяться на рахунок 6204 АП "Результат вiд торгiвлi iноземною валютою та банкiвськими металами".

     Пiсля введення нових грошових знакiв готiвковi таджицькi рубли та сомонi мають облiковуватися окремо.

     Просимо зазначену iнформацiю прийняти до керiвництва у роботi.