МIНIСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ

ТЕРМIНОВО!

Щодо санкцiйних режимiв стосовно Сомалi та Еритреї

     24 липня ц.р. Рада Безпеки ООН схвалила резолюцiю 2111 (2013) (текст додається), якою, зокрема, пiдтверджується дiя чинних санкцiйних режимiв щодо Сомалi (п.4) та Еритреї (п. 5).

     Разом з тим, на додаток до резолюцiї РБ ООН 2093 (2013) вiд 06.03.2013 р. щодо Сомалi, iнформацiя щодо якої надсилалася листом МЗС N 413/13-194/015-516 вiд 12.03.2013 p., у документi мiстяться додатковi виключення з санкцiйного режиму щодо цiєї країни, а також щодо Еритреї.

     Зокрема, ембарго не розповсюджується на поставки товарiв, призначених для становлення сил безпеки федерального уряду Сомалi та безпеки сомалiйського народу (до 6 березня 2014 p.), за виключенням поставок предметiв, перелiчених у додатку до резолюцiї 2111 (2013). Водночас, i такi поставки можуть здiйснюватися за умови попереднього затвердження вiдповiдним санкцiйним Комiтетом РБ ООН у кожному конкретному випадку окремо.

     Крiм того, ембарго щодо Сомалi не розповсюджується на поставки озброєння та вiйськового обладнання, надання допомоги, призначених виключно для пiдтримки персоналу ООН, включаючи Мiсiю ООН зi сприяння Сомалi; пiдтримки Мiсiї Африканського Союзу в Сомалi (АМIСОМ) або для використання в цiй мiсiї, а також пiдтримки стратегiчних партнерiв АМIСОМ чи для використання цими партнерами, що дiють у рамках стратегiчної концепцiї Африканського союзу вiд 5 сiчня 2012 року (або у рамках наступних стратегiчних концепцiй Африканського союзу) та у спiвробiтництвi i координацiї з АМIСОМ; для пiдтримки Учбової мiсiї Європейського Союзу в Сомалi або для використання в цiй мiсiї; для упередження актiв пiратства та озброєнного розбою на узбережжi Сомалi, на прохання федерального Уряду Сомалi, направленої з вiдома Генерального секретаря ООН; захисного обмундирування, включаючи бронежилети та каски, що тимчасово ввозяться до Сомалi для використання виключно персоналом ООН, представниками ЗМI, спiвробiтниками гуманiтарних органiзацiй; несмертоносного вiйськового обладнання, призначеного виключно для використання у гуманiтарних або захисних цiлях, за умови повiдомлення вiдповiдного санкцiйного Комiтету за 5 днiв до поставки; розвитку органiв безпеки Сомалi, у разi, якщо цей Комiтет не прийме негативного рiшення протягом 5 робочих днiв з моменту отримання повiдомлення щодо надання такої допомоги.

     Крiм того, пп.18-20 резолюцiї пiдтверджено заборону, встановлену РБ ООН у 2012 роцi, на торгiвлю деревним вугiллям з Сомалi.

     Стосовно Еритреї, ембарго не поширюється на низку видiв озброєння, поставки якого погоджено в установленому порядку (в кожному конкретному випадку - окремо) з вiдповiдним санкцiйним Комiтетом РБ ООН, а також несмертоносного вiйськового обладнання, призначеного виключно для використання з гуманiтарною та безпековою метою. Пункт 13 резолюцiї передбачає, що ембарго на поставки озброєння в Еритрею не поширюється на такi категорiї вiйськових товарiв, як захисне обмундирування, бронежилети та каски, що тимчасово ввозяться для використання виключно персоналом ООН, представниками ЗМI та працiвниками гуманiтарних органiзацiй.

     Просимо врахувати у контекстi виконання постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 25 грудня 2002 p. N 1955 "Про виконання резолюцiй Ради Безпеки ООН щодо Сомалiйської Демократичної Республiки" (iз змiнами) та вiд 17 травня 2012 р. N 382 "Про виконання резолюцiй Ради Безпеки ООН щодо Еритреї".

     Принагiдно iнформуємо, що процес внутрiшньодержавного унормування резолюцiй РБ ООН вiд 06.03.2013 р. та вiд 24.07.2013 р. забезпечується МЗС у встановленому порядку.

     Додаток: згадане, на 9 арк.