.png)
МIНIСТЕРСТВО ЕКОНОМIКИ ТА З ПИТАНЬ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ IНТЕГРАЦIЇ УКРАЇНИ
НАКАЗ
| вiд 1 липня 2003 року | N 50/231 |
|---|
Про надання дозволу на проведення
зовнiшньоекономiчної операцiї за контрактом
N Л/141102 вiд 10.11.2002 р. мiж П/П Лабуренко Т. О.
(Вiнницька область) та "RS Im-und Export GmbH"
(Нiмеччина)
Вiдповiдно до Положення про порядок застосування до суб'єктiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi України та iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi спецiальних санкцiй, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть", затвердженим наказом Мiнiстерства економiки України N 52 вiд 17.04.2000 р. (зареєстрованим в Мiн'юстi України 05.05.2000 р. за N 260/4481), зi змiнами, внесеними наказом Мiнекономiки вiд 01.11.2000 р. N 233 (реєстр. Мiн'юсту вiд 17.11.2000 р. N 835/5056), враховуючи лист-звернення П/П Лабуренко Т. О. вх. N 94/2281 вiд 19.06.2003 р., до якої наказом N 50/195 вiд 04.06.2003 р. застосовано спецiальну санкцiю - тимчасове зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi, наказую:
1. Дозволити проведення зовнiшньоекономiчної операцiї (перерахування коштiв та експорт товару) за контрактом N Л/141102 вiд 10.11.2002 р. на суму 24360 євро мiж П/П Лабуренко Т. О. (м. Вiнниця, вул. Келецька, 86/36, код ЄДРПОУ 2783319588) та "RS Im-und Export GmbH" (85051, Нiмеччина, Iнгольштадт, Форверкштрасе, 6) при наявностi разової (iндивiдуальної) лiцензiї.
2. Видачу разової (iндивiдуальної) лiцензiї на здiйснення зовнiшньоекономiчної операцiї здiйснювати за умови надання документiв, якi пiдтверджують надходження валютної виручки на розподiльчий рахунок уповноваженого банку резидента за контрактом N Л/141102 вiд 10.11.2002 р.
3. Розгляд контракту N Л/141102 вiд 10.11.2002 р. мiж П/П Лабуренко Т. О. i "RS Im-und Export GmbH" (Нiмеччина) та видачу разової (iндивiдуальної) лiцензiї на здiйснення зовнiшньоекономiчної операцiї здiйснювати вiдповiдно до Положення про порядок видачi разових (iндивiдуальних) лiцензiй, затвердженого наказом Мiнiстерства економiки України вiд 17.04.2000 р. N 47.
4. Управлiнню контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю (Жижко О. А.) в установленому порядку довести наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адмiнiстрацiї України, Нацiонального банку України, Управлiння зовнiшнiх зносин та зовнiшньоекономiчної дiяльностi Вiнницької обласної державної адмiнiстрацiї.
5. Контроль за виконанням наказу покласти на заступника Державного секретаря Стеценка В. О.
| Державний секретар з питань європейської iнтеграцiї | В. Пятницький |
| Додаток N 1 до наказу Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України вiд 1 липня 2003 р. N 50/231 |
ПЕРЕЛIК
iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi, до
яких скасовано дiю спецiальних санкцiй
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума лiкв. заборг., тис. од. | Назва валюти | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | N наказу на застосування спец. санкцiї | Пiдстава для скасування спец. санкцiї |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "МЮЛЛЕР ТЕХНIК ГМБХ" | МАЙНЦ, ГЕРМАНIЯ | 17,371 | Нiмецька марка | ДП "ПРОГРЕС" ТОВ "ПРОГРЕС" | ХАРКIВСЬКА | ХАРКIВ, ПЛЕХАНIВСЬКА, 4-А | 0030359331 | Наказ N 50/259 вiд 29.11.2000 р. | Лист-звернення "Мюллер технiк гмбх" вiд 13.05.2003 р., вх. N 9/970 вiд 27.06.2003 р. (зовнiшньоекономiчний договiр (контракт), ВМД, акти приймання-передачi товару, платiжнi документи) |
| 2 | "OLEDO ASSOCIATED" S.A. | ВIРГIНСЬКI ОСТРОВИ (БРИТАНСЬКI), PASEA ENSTATE, P.O. BOX 958, ROAD TOWN, TORTOLA, B.V.I. | 799,4 | Долар США | ТОВ "ЕКСIМ-ПРОДУКТ" | ПОЛТАВСЬКА | КРЕМЕНЧУК, ЧКАЛОВА, 1/17 | 0031622402 | Наказ N 50/303 вiд 06.12.2002 р. | Лист-звернення "Oledo Associated" S.A. вiд 25.06.2003 р., вх. N 9/969 вiд 27.06.2003 р. (рiшення ГС Полтавської областi по справi N 9/343 вiд 12.11.2002 р., постанова Харкiвського апеляцiйного ГС по справi N 9/343 вiд 28.01.2003 р.) |
| 3 | ВАТ "КАМЕНСК-УРАЛЬСКИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД" | РОСIЙСЬКА ФЕДЕРАЦIЯ, 623405, СВЕРДЛОВСЬКА ОБЛАСТЬ, КАМЕНСЬК-УРАЛЬСЬКИЙ, ЗАВОДСЬКА, 5 | 400,55 | Росiйський рубль вип. 1997 р. | П/П КУТУЗОВА ОЛЬГА МАКСИМIВНА | М. КИЇВ | 03110, КИЇВ, ГАЙСИНСЬКА, 16/1 | 1475511322 | Наказ N 50/196 вiд 04.06.2003 р. | Лист-звернення ВАТ "Каменск-уральский металлургоческий завод" вих. N 421/1706 вiд 17.06.2003 р., вх. N 53/2279 вiд 24.06.2003 р. (зовнiшньоекономiчний договiр (контракт), ВМД, ТТН N 60 вiд 19.06.2002 р.) |
| 4 | "PPG INDUSTRIES" | СПОЛУЧЕНI ШТАТИ, P.O.BOX 9 4325, ROSANNA DRIVE ALLISON PARK, PA 15101, USA | 1 | Долар США | IНСТИТУТ БIООРГАНIЧНОЇ ХIМIЇ НАН УКРАЇНИ | М. КИЇВ | КИЇВ, МУРМАНСЬКА, 1 | 0003563790 | Наказ N 50/39 вiд 18.05.2000 р. | Матерiали ДПА вих. N 5413/5/23-5416 вiд 20.06.2003 р., вх. N 46/2240 вiд 26.06.2003 р. |
| Начальник управлiння контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю | О. Жижко |
