ДЕРЖАВНЕ АГЕНТСТВО РИБНОГО ГОСПОДАРСТВА УКРАЇНИ

Про встановлення в Європейському Союзi заборони на експорт/iмпорт європейського вугра до кiнця 2015 року

     Державне агентство рибного господарства України (далi - Держрибагентство України) отримало вiд Європейської Комiсiї офiцiйне повiдомлення, що країни-члени Європейського Союзу (ЄС) прийняли рiшення про заборону до кiнця 2015 року експорту/iмпорту в ЄС європейського вугра.

     При цьому маємо зазначити, що європейського вугра включено до додатка Конвенцiї про мiжнародну торгiвлю видами дикої фауни i флори, що перебувають пiд загрозою зникнення (CITES), тобто торгiвля ним та продукцiєю з цього виду риб має здiйснюватись у супроводi спецiальних документiв (дозволiв/сертифiкатiв CITES). Держрибагентство України вiдповiдно до законодавства України виконує функцiї Адмiнiстративного органу CITES України лише в частинi осетрових видiв риб та виробленої з них продукцiї. Питання адмiнiстрування торгiвлi iншими видами риб не належить до компетенцiї Держрибагентства України.

     Враховуючи зазначене, направляємо за належнiстю з метою подальшого використання копiю офiцiйного повiдомлення Європейської Комiсiї для запобiгання незаконному експорту/iмпорту європейського вугра на територiї України.

     Було б доцiльно звернути особливу вагу на це питання з огляду на змiст статтi 295 "Торгiвля рибною продукцiєю" глави 13 "Торгiвля та сталий розвиток" Угоди про асоцiацiю мiж Україною та ЄС.

     Разом з тим повiдомляємо, що європейський вугор (Anguilla anguilla) не є об'єктом аквакультури України, вiн не вирощується рибогосподарськими пiдприємствами, а також не використовується як сировина при консервному та пресервному виробництвi.

     Додаток: на 5 арк. українською та англiйською мовами.