МIНIСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ

Щодо набрання чинностi мiжнародним договором

     Повiдомляємо, що Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Урядом Республiки Бiлорусь про мiжрегiональне та прикордонне спiвробiтництво мiж Україною та Республiкою Бiлорусь, вчинена 22 травня 2013 року у м. Київ, затверджена постановою Кабiнету Мiнiстрiв України N 781 вiд 23 жовтня 2013 року, набрала чинностi 14 листопада 2013 року.

     Угода дiє протягом п'яти рокiв i автоматично продовжується на наступнi п'ятирiчнi перiоди, якщо жодна iз Сторiн не повiдомить iншiй Сторонi в письмовiй формi дипломатичними каналами не пiзнiше нiж за шiсть мiсяцiв до закiнчення чергового п'ятирiчного перiоду про свiй намiр припинити дiю цiєї Угоди.

     З метою включення до Єдиного реєстру нормативно-правових актiв України та офiцiйного опублiкування у додатку надсилаємо офiцiйно засвiдчений текст згаданого мiжнародного договору українською мовою (на адресу Мiн'юсту).