.png)
ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
| 14.03.11 | N 11/7-10.16/4235-ЕП |
|---|
| Начальникам регiональних митниць, митниць, начальнику Центрального митного управлiння лабораторних дослiджень та експертної роботи |
Доповнити Додаток 4
"Методичних рекомендацiї щодо класифiкацiї
окремих товарiв згiдно з вимогами УКТЗЕД", що
надiсланий листом Держмитслужби вiд 19.02.11
N 11/1-10.16/2720-ЕП, пунктом 10 наступного змiсту.
| N з/п | Назва товару | Методологiя класифiкацiї |
| 10 | Автомобiлi на базi кузова легкових автомобiлiв | В пунктi 3 додатку 4 методичних рекомендацiй
зазначено, що кузов легкового автомобiля,
виготовлений заводом виробником для конкретної
моделi моторного транспортного засобу
конструктивно виробляються в одному варiантi. Для
виробництва вантажного варiанту автомобiля
завод-виробник обладнує автомобiль таким чином,
що без конструктивних змiн, здiйснених шляхом
виконання спецiальних операцiй, змiна типу
транспортного засобу не можлива. За iнформацiєю виробникiв автомобiлiв, з кузова бази легкових автомобiлiв, якi мають 5 дверей, при чому заднi боковi дверi вiдмiннi вiд ковзаючих, не доцiльно виробляти вантажнi автомобiлi. Такi автомобiлi виробляються лише у пасажирському та вантажо-пасажирському варiантi. Окрiм того, автомобiлi на базi кузова легкових автомобiлiв з двома боковими дверима, якi мають вiдкиднi крiсла, призначенi для водiя та розташованого поряд з водiєм пасажира, конструктивно виробленi в вантажо-пасажирському варiантi, навiть за вiдсутностi в заднiй частинi автомобiля доступних мiсць для сидiння та оздоблення, притаманних легковому автомобiлю також вiдносяться до вантажо-пасажирських автомобiлiв. При визначеннi типу автомобiля слiд враховувати, що термiн "van" означає фургон. Фургон - тип закритого автомобiльного кузова, призначеного для перевезення як людей, так i вантажiв. Тобто, визначення типу автомобiля з кузовом "фургон" не вiдносить його однозначно до вантажних транспортних засобiв. В поясненнях до товарної позицiї 8703 вказано, що до цiєї товарної позицiї вiдносяться автомобiлi, вiдомi як "багатоцiльовi транспортнi засоби", (наприклад, транспортнi засоби типу "фургон"). Термiн "LKW" - Lastkraftwagen в перекладi визначається як вантажний сильний (великий) автомобiль (вагон). Вантажний автомобiль вiдомий як автомобiль з жорсткою рамою. Виходячи з викладеного, вiднесення термiну "LKW" до автомобiлiв, побудованих на базi кузова легкового автомобiля, а не рамної конструкцiї не повинно розглядатись як безумовне вiднесення таких автомобiлiв до вантажних. Як правило такi автомобiлi виготовленi в вантажопасажирському варiантi. |
| Заступник Голови Служби |
С.М.Сьомка |
