.png)
МIНIСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ ТА ЗВ'ЯЗКУ
УКРАЇНИ
ДЕРЖАВНА АДМIНIСТРАЦIЯ ЗАЛIЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ
УКРАЇНИ
ТЕЛЕГРАМА
| вiд 04.05.2006 р. | N ЦЗМ-12/807 |
|---|
| Керiвникам експедиторських органiзацiй | |
| Директору ДП "Український державний
розрахунковий центр мiжнародних перевезень"
Укрзалiзницi Внуковiй С. М. |
Шановнi панi та панове!
Державна адмiнiстрацiя залiзничного транспорту України у доповнення до листа ЦЗМ-12/783 вiд 26.04.2006 iнформує, що з 25.04.2006 по 30.06.2006 включно, з метою активiзацiї роботи порту Ренi, встановлюються наступнi тарифнi ставки на перевезення транзитних вантажiв територiєю України у напрямку порту Ренi через прикордонний перехiд Могилiв-Подiльський:
| Найменування вантажу | Напрямок перевезення | Тариф, дол. США за тонну |
| Калiйнi добрива (код ГНВ 3104) | Бережесть - Могилiв-Подiльський - Ренi-Порт | 7,91 |
| Свiтлi нафтопродукти (коди ГНВ 2721 - 2726, 2729, 2731, 2732, 2739, 2741, 2742, 2745, 2746, 2749, 340319, 340399, 38170050) | Переходи РЖД (крiм Квашине) - Могилiв-Подiльський - Ренi-Порт | 19,93 |
| Квашине - Могилiв-Подiльський - Ренi-Порт | 22,63 |
При перевезеннi вказаних вантажiв залiзницями України у приватних вагонах до тарифних ставок, наданих Укрзалiзницею, додатково застосовується понижуючий коефiцiєнт - 0,85.
| З повагою, Заступник генерального директора |
Б. Я. Остапюк |
