УГОДА

мiж Україною i Росiйською Федерацiєю про демаркацiю українсько-росiйського державного кордону

     Україна i Росiйська Федерацiя, далi - "Сторони",

     керуючись цiлями та принципами Статуту Органiзацiї Об'єднаних Нацiй, а також положеннями Гельсiнського Заключного акта,

     виходячи з необхiдностi позначення на мiсцевостi проходження українсько-росiйського державного кордону,

     домовилися про таке:

Стаття 1

     Сторони проведуть демаркацiю українсько-росiйського державного кордону, встановленого Договором мiж Україною i Росiйською Федерацiєю про українсько-росiйський державний кордон вiд 28 сiчня 2003 року.

Стаття 2

     Для позначення українсько-росiйського державного кордону на мiсцевостi та пiдготовки документiв демаркацiї Сторони утворюють Спiльну українсько-росiйську демаркацiйну комiсiю.

Стаття 3

     Ця Угода набирає чинностi з дати отримання Сторонами останнього письмового повiдомлення про виконання ними внутрiшньодержавних процедур, необхiдних для набрання цiєю Угодою чинностi.

     Вчинено в м. Київ 17 травня 2010 року в двох примiрниках, кожний українською та росiйською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.

За Україну

За Росiйську Федерацiю