МIНIСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ ТА ЗВ'ЯЗКУ УКРАЇНИ

НАКАЗ

вiд 25 вересня 2008 року	N 1183

Про затвердження Змiн до Тарифiв на перевезення пасажирiв, багажу та вантажобагажу залiзничним транспортом у мiжнародному сполученнi

Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 30 вересня 2008 р. за N 909/15600

     Згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 25.12.96 N 1548 "Про встановлення повноважень органiв виконавчої влади та виконавчих органiв мiських рад щодо регулювання цiн (тарифiв)" та з метою бiльш повного вiдшкодування витрат, пов'язаних з перевезенням пасажирiв, наказую:

     1. Затвердити Змiни до Тарифiв на перевезення пасажирiв, багажу та вантажобагажу залiзничним транспортом у мiжнародному сполученнi, затверджених наказом Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 19.03.2008 N 306, зареєстрованих у Мiнiстерствi юстицiї України 21.03.2008 за N 238/14929, що додаються.

     2. Цей наказ набирає чинностi з 11 жовтня 2008 року.

     3. Державнiй адмiнiстрацiї залiзничного транспорту України /Мельничук В. О./:

     3.1. Подати наказ на державну реєстрацiю до Мiнiстерства юстицiї України в установленому порядку.

     3.2. Забезпечити правильне застосування змiн до Тарифiв i проiнформувати про це населення на вокзалах та пунктах продажу проїзних документiв.

     4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Мiнiстра Бадагова В. Ф.

Мiнiстр	Й. Вiнський
ПОГОДЖЕНО:
Мiнiстр економiки України	Б. Данилишин
Голова Ради профспiлки залiзничникiв i транспортних будiвельникiв України	В. Ткачов
В. о. Голови Державного комiтету України з питань регуляторної полiтики та пiдприємництва	А. О. Гота
Генеральний директор Федерацiї роботодавцiв України	В. Грищенко
Перший заступник керiвника Спiльного представницького органу профспiлок	Г. В. Осовий

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО наказом Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 25 вересня 2008 р. N 1183
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 30 вересня 2008 р. за N 909/15600

Змiни
до Тарифiв на перевезення пасажирiв, багажу та вантажобагажу залiзничним транспортом у мiжнародному сполученнi

     1. Пункт 4 викласти в такiй редакцiї:

     "4. Вартiсть квитка та плацкарти у нефiрмовому поїздi, що визначається шляхом перемноження тарифу, визначеного за вiдповiдними таблицями, на коефiцiєнт iндексацiї до базової вартостi квитка та плацкарти мiждержавного пасажирського тарифу за календарними перiодами, зазначений у таблицi 8, заокруглюється до цiлих сантимiв i множиться на курс швейцарського франка до гривнi, установлений Нацiональним банком України, та заокруглюється до цiлих копiйок".

     2. Таблицю 8 викласти в такiй редакцiї:

"Таблиця 8 до Тарифiв на перевезення пасажирiв, багажу та вантажобагажу залiзничним транспортом у мiжнародному сполученнi

Коефiцiєнти iндексацiї
до базової вартостi квитка та плацкарти мiждержавного пасажирського тарифу за календарними перiодами (без ПДВ)

Перiод вiдправлення поїзда	ТИП ВАГОНА
	жорсткий вагон: мiсце для сидiння (загальний); мiсце для лежання (плацкартний)		жорсткий вагон з 4-мiсним купе, мiсце для лежання (купейний); м'який вагон з 2-мiсним купе (СВ)
	квиток	плацкарта	квиток	плацкарта
01.01 - 14.01	2,53	1,4	2,66	1,42
15.01 - 29.02	2,18	1,4	2,30	1,42
01.03 - 25.04	2,20	1,4	2,35	1,42
26.04 - 30.04	2,28	1,4	2,40	1,42
01.05 - 09.05	2,00	1,4	2,10	1,42
10.05 - 10.06	2,34	1,4	2,47	1,42
11.06 - 09.07	2,35	1,4	2,50	1,42
10.07 - 05.08	2,53	1,4	2,66	1,42
06.08 - 31.08	2,55	1,4	2,70	1,42
01.09 - 10.11	2,18	1,4	2,30	1,42
11.11 - 21.12	2,02	1,4	2,15	1,42
22.12 - 30.12	2,55	1,4	2,70	1,42
31.12	1,68	1,4	1,70	1,42

".

     3. Таблицi 9 та 10 виключити.

Директор Департаменту залiзничного транспорту

М. В. Макаренко