ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

27.12.05	N 11/1-16/16631-ЕП

 

	Начальникам регiональних митниць
	Начальникам митниць

Про внесення змiн до Протоколу

     У додаток до листа Держмитслужби України вiд 07.11.05 N 11/1-16/13949-ЕП надаємо змiни i доповнення до Протоколу про спiвпрацю мiж Державною митною службою України та учасниками ринку iмпорту м'яса, м'ясопродуктiв та свiйських тварин.

     Додаток на 3 арк.

Голова Служби

О.Б.Єгоров

 

Додаток 4

ПРОТОКОЛ

про спiвпрацю мiж Державною митною службою України та пiдприємствами-iмпортерами м'яса, м'ясопродуктiв та свiйських тварин

21 грудня 2005 року

м. Київ

     Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Елiтекс" та приватне пiдприємство "Продукти харчування" пiдтримує Протокол спiвпрацi мiж Державною митною службою України та учасниками ринку iмпорту м'яса, м'ясопродуктiв та свiйських тварин в Україну вiд 05.11.2005, приєднуються до нього та зобов'язується дотримуватись положень зазначеного Протоколу.

Вiд Державної митної служби України	Єгоров О.Б.
Вiд Ради з питань зовнiшньоекономiчної дiяльностi при Кабiнетi Мiнiстрiв України	Татарiнцева Л.А.
Пiдприємство-iмпортер м'ясопродуктiв
Директор ТОВ "Елiтекс"	Ченчукова Н.В.
Директор ПП "Продукти харчування"	Iванова Н.А.

 

Додаток 5

ПРОТОКОЛ

про спiвпрацю мiж Державною митною службою України та ТОВ "Компанiя Юст"

21 грудня 2005 року

м. Київ

     Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Компанiя Юст" пiдтримує Протокол про спiвпрацю мiж Державною митною службою України та учасниками ринку iмпорту м'яса, м'ясопродуктiв та свiйських тварин в Україну вiд 05.11.2005, приєднується до нього та зобов'язується дотримуватись положень зазначеного Протоколу.

Вiд Державної митної служби України	Єгоров О.Б.
Вiд Ради з питань зовнiшньоекономiчної дiяльностi при Кабiнетi Мiнiстрiв України	Татарiнцева Л.А.
Пiдприємство-iмпортер м'ясопродуктiв
Директор ТОВ "Компанiя Юст"	Горбик О.С.

 

Доповнення вiд 26.12.05

до Протоколу про спiвпрацю мiж Державною митною службою України та учасниками ринку iмпорту м'яса, м'ясопродуктiв та свiйських тварин в Україну

     На виконання п.1 та з врахуванням п.5 Протоколу про спiвпрацю мiж Державною митною службою України та учасниками ринку iмпорту м'яса, м'ясопродуктiв та свiйських тварин в Україну Державна митна служба України в особi Голови Служби України Єгорова О.Б. та вiд iменi учасникiв ринку Рада з питань зовнiшньоекономiчної дiяльностi при Кабiнетi Мiнiстрiв України в особi Голови Ради Татарiнцевої Л.А. домовились про наступне.

     1. В разi змiни вартостi м'яса, м'ясопродуктiв та свiйських тварин, визначених додатком до Протоколу, Рада з питань зовнiшньоекономiчної дiяльностi при Кабiнетi Мiнiстрiв України зобов'язується подавати в Державну митну службу України оновлену редакцiю додатку до Протоколiв до 20 числа включно поточного мiсяця, а Державна митна служба зобов'язується з 1 числа включно наступного мiсяця застосовувати iнформацiю, зазначену в оновленому додатку до Протоколу для оцiнювання митної вартостi товарiв, що iмпортуються.

     2. В разi доповнення додатку до Протоколу позицiями, якi не представленi у дiючому додатку, Рада з питань зовнiшньоекономiчної дiяльностi при Кабiнетi Мiнiстрiв України зобов'язується надавати в Державну митну службу України додатки до Протоколу з зазначенням конкретних позицiй у формi, передбаченiй чинним додатком, а також лист пiдприємства-iмпортера, який iнiцiював таке доповнення до Протоколу. Такий додаток повинен бути доведений до вiдома митних органiв не пiзнiше п'яти днiв з моменту його подання в Державну митну службу України.

     3. В разi приєднання до Протоколу нових учасникiв ринку Рада з питань зовнiшньоекономiчної дiяльностi при Кабiнетi Мiнiстрiв України зобов'язується надавати в Державну митну службу України додаток до Протоколу з зазначенням найменування цих суб'єктiв, печаткою та пiдписом уповноваженої особи, а також лист суб'єкта зовнiшньоекономiчної дiяльностi про приєднання до Протоколу. Такий додаток до Протоколу повинен бути доведений до вiдома митних органiв не пiзнiше трьох днiв з моменту його подання в Державну митну службу України.

Голова Державної митної служби України	Єгоров О.Б.
Вiд iменi учасникiв ринку Голова Ради з питань зовнiшньоекономiчної дiяльностi при Кабiнетi Мiнiстрiв України	Татарiнцева Л.А.